{"id":73,"date":"2026-06-09T10:56:28","date_gmt":"2026-06-09T08:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/stadion12redarstvenika.hr\/?page_id=73"},"modified":"2026-06-09T15:22:28","modified_gmt":"2026-06-09T13:22:28","slug":"politika-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stadion12redarstvenika.hr\/en\/politika-privatnosti\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Politika privatnosti<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>Politika privatnosti<\/strong><\/p>\n<p>Ova Politika pokazuje kako i na koji na\u010din vodimo ra\u010duna o privatnosti na\u0161ih korisnika i o na\u010dinima prikupljanja i obrade osobnih podataka.<\/p>\n<p>Ova Politika odnosi se na web stranice u na\u0161em vlasni\u0161tvu www.vukovar.hr ali i na sve ostale poslovne aktivnosti i procese u kojima dolazimo u kontakt s va\u0161im osobnim podacima.<\/p>\n<p><strong>Slu\u017ebenik za za\u0161titu podataka<\/strong><\/p>\n<p>Imenovali smo slu\u017ebenika za za\u0161titu podataka kako biste ga mogli kontaktirati radi bilo kakvih pitanja ili pritu\u017ebi vezanih uz na\u0161u politiku privatnosti ili rukovanje osobnim podacima. Kontaktne informacije na\u0161eg slu\u017ebenika za za\u0161titu podataka su: e-mail:<span>\u00a0<\/span><a href=\"mailto:zastita.podataka@vukovar.hr\"><\/a><joomla-hidden-mail is-link=\"1\" is-email=\"1\" first=\"emFzdGl0YS5wb2RhdGFrYQ==\" last=\"dnVrb3Zhci5ocg==\" text=\"emFzdGl0YS5wb2RhdGFrYUB2dWtvdmFyLmhy\" base=\"\"><a href=\"mailto:zastita.podataka@vukovar.hr\" base=\"\">zastita.podataka@vukovar.hr<\/a><\/joomla-hidden-mail>, tel. broj: 032\/ 456-526.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Prikupljanje podataka<\/strong><\/p>\n<p>Osobni podatak je svaki podatak koji se odnosi na pojedinca \u010diji je identitet poznat ili se mo\u017ee utvrditi. Pojedinac \u010diji se identitet mo\u017ee utvrditi je osoba koja se mo\u017ee identificirati izravno ili neizravno, osobito uz pomo\u0107 identifikatora kao \u0161to su ime i prezime, podaci o lokaciji, mre\u017eni identifikator ili uz pomo\u0107 jednog ili vi\u0161e atributa svojstvenih za fizi\u010dki, genetski, ekonomski, kulturni ili socijalni identitet toga pojedinca.<\/p>\n<p>Va\u0161e osobne podatke prikupljamo samo kada za to postoji potreba, bilo radi ispunjavanja zakonskih ili legitimnih interesa, ili putem privole, kada nam svojom voljom dajete takve podatke.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Obrada podataka<\/strong><\/p>\n<p>Podatke dobivene o vama koristimo u jednu ili vi\u0161e navedenih svrha:<\/p>\n<ul>\n<li>radi ispunjavanja zakonskih uvjeta u vezi s obavljanjem posla;<\/li>\n<li>radi uspostave primarnog kanala komunikacije s vama;<\/li>\n<li>radi povremenog slanja e-poruka (koje se ti\u010du povremenog primanja vijesti (ako to \u017eelite), a\u017euriranja, informacija o sli\u010dnim proizvodima ili uslugama, itd.).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Uporaba cookie datoteka<\/strong><\/p>\n<p>Web stranica koristi cookie datoteke da bi se na\u010din rada prilagodio va\u0161im potrebama. Cookie je tekstualna datoteka koju poslu\u017eitelj web stranice snima na va\u0161 tvrdi disk.<\/p>\n<p>Cookie datoteke ne mogu se koristiti da bi se pokretali programi ili unosili virusi u va\u0161e ra\u010dunalo.<\/p>\n<p>Cookie datoteke dodjeljuju se pojedina\u010dno i mo\u017ee ih \u010ditati samo poslu\u017eitelj web stranice u domeni koja je takvu datoteku snimila.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Automatsko bilje\u017eenje informacija<\/strong><\/p>\n<p>Na\u0161 poslu\u017eitelj koristi statisti\u010dki softver, standardno obilje\u017eje svih web poslu\u017eitelja koji nije karakteristi\u010dan samo za na\u0161e stranice. Takvi statisti\u010dki programi omogu\u0107avaju nam da web stranice prilagodimo na na\u010din da budu \u0161to jednostavnije za na\u0161e posjetitelje (utvr\u0111ivanje podataka koji najvi\u0161e ili najmanje zanimaju na\u0161e korisnike, prilago\u0111avanje stranica za pojedine web preglednike, u\u010dinkovitost strukture na\u0161e lokacije te posje\u0107enost na\u0161ih stranica i sl.).<\/p>\n<p>U ovom slu\u010daju ne bilje\u017ee se nikakvi osobni podaci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Za\u0161tita va\u0161ih podataka<\/strong><\/p>\n<p>Ula\u017eemo sve svoje napore kako bi se osigurala sigurnost osobnih podataka. Va\u0161i podaci su konstantno za\u0161ti\u0107eni od gubitka, krivotvorenja, manipulacije, neovla\u0161tenog pristupa ili neovla\u0161tenog otkrivanja. Podaci su dostupni samo osobama kojima je to nu\u017eno za obavljanje posla, a svi na\u0161i djelatnici i partneri obvezali su se na povjerljivost podataka.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Maloljetnici<\/strong><\/p>\n<p>Osobe mla\u0111e od 16 godina ne bi smjeli davati nikakve osobne podatke na stranicama bez dopu\u0161tenja roditelja ili skrbnika. Nikada ne\u0107emo svjesno prikupljati osobne podatke od maloljetnih osoba, ili na bilo koji na\u010din podatke koristiti ili otkriti tre\u0107oj strani bez dozvole.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pohrana i rok \u010duvanja podataka<\/strong><\/p>\n<p>Va\u0161e osobne podatke \u010duvamo i \u0161titimo za vrijeme trajanja va\u0161eg poslovnog odnosa s nama. Osobne podatke koje ste nam dali u poslovne ili kontaktne svrhe redovito bri\u0161emo nakon proteka zakonski utvr\u0111enih rokova ili temeljem va\u0161eg zahtjeva za brisanjem podataka.<\/p>\n<p>Pohranjene podatke ne\u0107emo prenijeti ili pohraniti u dr\u017eave izvan Europske Unije.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Prava pojedinaca<\/strong><\/p>\n<p>Ako \u017eelite znati posjedujemo li i obra\u0111ujemo Va\u0161e osobne podatke, ili ako \u017eelite pristupiti osobnim podacima koje imamo o vama, molimo da nas kontaktirate na e-mail:<span>\u00a0<\/span><joomla-hidden-mail is-link=\"1\" is-email=\"1\" first=\"YW5pdGEuc2VzdmVjYW4=\" last=\"dnVrb3Zhci5ocg==\" text=\"YW5pdGEuc2VzdmVjYW5AdnVrb3Zhci5ocg==\" base=\"\"><a href=\"mailto:anita.sesvecan@vukovar.hr\" base=\"\">anita.sesvecan@vukovar.hr<\/a><\/joomla-hidden-mail><span>\u00a0<\/span>odnosno putem telefona broj: 032\/456-526 ili osobno na adresi sjedi\u0161ta Grada Vukovara.<\/p>\n<p>Nadalje, slobodni ste zahtijevati informacije o svrsi obrade podataka, kategorijama osobnih podataka pod obradom, tko je jo\u0161 izvan na\u0161e organizacije primio Va\u0161e osobne podatke od nas, koji je izvor osobnih podataka (ako nam ih niste dali izravno) i kako dugo \u0107emo \u010duvati te podatke.<\/p>\n<p>\u00a0Imate pravo na ispravak osobnih podataka koje posjedujemo ako su oni neto\u010dni.<\/p>\n<p>Uz odre\u0111ene iznimke mo\u017eete zatra\u017eiti da ih izbri\u0161emo ili prestanemo s njihovom obradom ili mo\u017eete samo tra\u017eiti da prestanemo koristiti Va\u0161e osobne podatke u svrhe izravnog kontaktiranja (direktni marketing).<\/p>\n<p>Ako podnesete zahtjev za ostvarivanje va\u0161ih prava obzirom na prikupljanje i obradu va\u0161ih osobnih podataka, udovoljit \u0107emo tom zahtjevu besplatno. Ako ne mo\u017eemo udovoljiti Va\u0161em zahtjevu u razumnom roku, obavijestit \u0107emo Vas o datumu kada \u0107emo udovoljiti zahtjevu. Ako iz nekog razlog ne mo\u017eemo ispuniti Va\u0161 zahtjev, poslat \u0107emo Vam obja\u0161njenje o tome za\u0161to nismo udovoljili Va\u0161em zahtjevu.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Obavje\u0161\u0107ivanje o povredi osobnih podataka<\/strong><\/p>\n<p>U slu\u010daju povrede osobnih podataka obavijestit \u0107emo Vas i nadle\u017eno nadzorno tijelo\u00a0e-mail porukom u roku 72 sata o razmjerima povrede, obuhva\u0107enim podacima, mo\u017eebitnom utjecaju na na\u0161e usluge i na\u0161im planiranim mjerama za osiguranje podataka i ograni\u010denje bilo kakvih \u0161tetnih u\u010dinaka po pojedince.<\/p>\n<p>Obavijest o povredi ne\u0107emo Vam poslati u slu\u010daju:<\/p>\n<ul>\n<li>ako postoje tehni\u010dke i organizacijske mjere za\u0161tite (poput enkripcije) koje su primijenjene na osobne podatke pogo\u0111ene povredom osobnih podataka, koje te podatke \u010dine nerazumljiva bilo kojoj osobi koja im nije ovla\u0161tena pristupiti;<\/li>\n<li>ako smo poduzeli naknadne mjere kojima se osigurava da vi\u0161e nije vjerojatno da \u0107e do\u0107i do visokog rizika za prava i slobode pojedinaca;<\/li>\n<li>ako bi to iziskivalo nerazmjeran napor (u tom slu\u010daju \u0107emo Vas obavijestiti putem sredstava javnog obavje\u0161\u0107ivanja ili sli\u010dne jednako djelotvorne mjere).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Povreda osobnih podataka zna\u010di povredu sigurnosti koja vodi do nenamjernog ili nezakonitog uni\u0161tenja, gubitka, izmjene, neautoriziranog otkrivanja ili pristupa osobnim podacima koji se prenose, \u010duvaju i obra\u0111uju u vezi s nu\u0111enjem na\u0161ih usluga.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pravo na pritu\u017ebu nadle\u017enom tijelu<\/strong><\/p>\n<p>U bilo kojem trenutku mo\u017eete poslati pritu\u017ebu nadzornom tijelu u vezi na\u0161eg prikupljanja i obrade Va\u0161ih osobnih podataka. U Republici Hrvatskoj pritu\u017ebu mo\u017eete podnijeti Agenciji za za\u0161titu osobnih podatka (AZOP), Zagreb, Marti\u0107eva 14.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Promjene na\u0161e Politike privatnosti<\/strong><\/p>\n<p>U slu\u010daju promjena na\u0161e Politike privatnosti obavijestit \u0107emo Vas o tome na ovoj stranici i a\u017eurirati datum izmjene politike privatnosti.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-73","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadion12redarstvenika.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadion12redarstvenika.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadion12redarstvenika.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadion12redarstvenika.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadion12redarstvenika.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stadion12redarstvenika.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76,"href":"https:\/\/stadion12redarstvenika.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions\/76"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadion12redarstvenika.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}